text | the Gray 1st Edition

the Gray	text

펭귄 쿠로스케 제 4화 1/2.

akii

2004-06-26 23:57:38, VIEW : 13,477

펭귄 쿠로스케 4화입니다.
일단 의성어는 아는 것만 해석놨고(처참한 마우스질;),
오래 기다리게 해서 정말 죄송하다는 말밖에는 못하겠군요(예? 기다리지 않았다구요?;)

번역이 이상하거나 어색한 부분은 지적해주시길.